- verdoppeln
- v/t und v/refl: (sich) verdoppeln double; (Anstrengungen, Eifer) redouble; Verdoppeln EDV doubling* * *to reduplicate; to redouble; to double;sich verdoppelnto double* * *ver|dọp|peln ptp verdo\#ppelt1. vtto double; (fig) Anstrengung etc to redouble2. vrto double* * *1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) double2) (to make twice as great: He redoubled his efforts.) redouble* * *ver·dop·peln *I. vt1. (auf das Doppelte erhöhen)▪ etw [auf etw akk] \verdoppeln to double sth [to sth]sie verdoppelte ihren Einsatz auf 100 Euro she doubled her stake to one hundred euros2. (deutlich verstärken)▪ etw \verdoppeln to redouble sthseine Anstrengungen \verdoppeln to redouble one's effortsmit verdoppeltem Eifer with redoubled enthusiasmII. vr (sich auf das Doppelte erhöhen)▪ sich akk [auf etw akk] \verdoppeln to double [to sth]im letzten Jahr hat sich unser Gewinn auf Euro 250.000 verdoppelt last year our profit doubled to 250,000 euros* * *1.transitives Verb double; (fig.) double, redouble <efforts etc.>2.reflexives Verb double* * *verdoppeln v/t & v/r:(sich) verdoppeln double; (Anstrengungen, Eifer) redouble;Verdoppeln IT doubling* * *1.transitives Verb double; (fig.) double, redouble <efforts etc.>2.reflexives Verb double* * *v.to double v.to redouble v.to reduplicate v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.